দেওয়া সহজ হবে না। দীর্ঘদিন দেশের বাইরে থাকলেও এরা যেমন স্বদেশকে ভোলেননি, তেমনি ভোলেননি তার ভাষা,সাহিত্য ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য। এরা শুধু প্রবাসী লেখকনন, বাংলা ভাষা ও সাহিত্যের অবিভাজ্য অংশ। তাঁদের সাহিত্য ও গবেষণার ভেতর দিয়ে বাংলা ভাষা ও সাহিত্য প্রতিদিন সমৃদ্ধ হচ্ছে। ২০১৪ সালের বইমেলাকে সামনে রেখে প্রথমবারের মতো প্রকাশিত হচ্ছে উত্তর আমেরিকার বাঙালি লেখকদের স্বনির্বাচিত রচনার সংকলন। এখন যারা নিয়মিত লিখছেন,তাদের খুব সামান্য কয়েকজনের লেখাই এই গ্রন্থে অন্তর্ভুক্ত করা গেছে।